Gillian dice que en los primeros años no sabía cómo actuar mostrando autoridad sin parecer arrogante.
David: “Son como películas caseras. Ambos estábamos aprendiendo frente a todo el mundo y nos pagaban por hacerlo.”
Gillian: “Pero, ¡cuántas otras personas estaban mirando!”
David: “Desearía poder quemar esos primeros episodios!”, admite.
Recuerdan que rieron mucho en la escena donde Mulder y Scully están a punto de besarse en 'Fight the Future', debido a que Chris Carter seguía gritanto ‘ABEJA’, cada vez que llegaba la hora de la picada.
8:56: Chris Carter se une al panel.
Gillian empieza haciéndole una pregunta similar a la que le hizo a David, sobre sí lo llamaban Mulder.
Gillian: “¿Cómo es que nunca me han ofrecido un papel de actriz invitada en Californication?”
David: “ Uh… ¿Porque no podemos costearte?”
Gillian: “¡Lo haría gratis, 'babe'!.”
David: “Pero honestamente, no creo que podríamos trabajar juntos aparte de lo que ya hicimos en la serie.”
Una pareja demasiado icónica, la multitud no está de acuerdo.
Gillian: “¿No sería divertido si apareciera como un personaje diferente y te odiara?”
David aclara, que le encantaría trabajar con Gillian nuevamente y cree que todos quieren oír que será en XF3, finalmente dice, "se nos ocurrirá algo".
8:58: La sesión de preguntas y respuestas con los asistentes comienza.
La primera pregunta es para Gillian sobre Miss Havisham. Aunque ella quisiera que primero se las hicieran a David porque tiene que retirarse pronto. David dice que ama ese personaje.
Gillian: “El corazón de Miss Havisham se rompió hace quince años porque su prometido le dijo que no quería casarse con ella… La hicimos más joven. Ella envejece un poco a lo largo de siete años. Pero aún no se ha recuperado… Está criando una niña y la está educando para que rompa los corazones de los hombres como hicieron con el de ella.”
Para David, sí considera dirigir el final de temporada de Californication.
David: “Seguro, dirigiría más si pudieras prepararlos.”
David dice que Californication no es realmente un programa con un argumento determinado pero que la quinta temporada es excitante, y que continuará por dos años y medio en el futuro.
Le consultan a Gillian qué lugares le gustaría visitar o trabajar.
Gillian: “En realidad no he viajado tanto, en absoluto. Me gustaría visitar Vietman, Laos y Camboya, algún día.”
Sí tuvieran pasar el resto de sus vidas como un personaje que hayan interpretado, ¿Cuál sería?
Gillian: “Interpreté a una mujer que comete suicidio, así que…”
David: “Tendría que ser Mulder.”
Gillian comenta que memorizar los monólogos científicos de Scully era realmente difícil. David dice que sufrió una quemadura filmando el episodio Fire y que cuando su padre lo vió en una escena física difícil, en Terma le dijo “Este no es un buen trabajo”. Tanto Gllian como David coinciden en que Dod Kalm fue difícil debido al maquillaje. Por su parte, Chris admite que la escena en Skyland Mountain y donde quema a David en Fire fueron escenas bastante duras.
Chris dice que mirando atrás, hay una cosa que haría diferente pero que no dirá cuál es... Gillian le pregunta a David si sabe qué podría ser.
Gillian: “¡Yo no tengo ni una j***da idea!”
David menciona el embarazo de Gillian, ella bromea diciendo no recordarlo.
Chris: “La mitología fue en realidad introducida en Deep Throat... había una pista que estábamos siguiendo pero el embarazo fue lo que realmente le dio dirección.”
David: “Entonces, ¡bien hecho!”
9:16: David tiene que retirarse pero antes de hacerlo toma el micrófono y hace una pregunta.
David: “¿Quién es tu actor favorito?”
Gillian: “Estaba este muchacho a principios de los noventas, que solía ser realmente lindo. Todo lo que recuerdo de él es un ‘Speedo’ rojo. ¿Robert…?”
Chris bromea sobre trabajar gratis con Paris Hilton con tal de tener una oportunidad de conocerla. Gillian dice seriamente que con Meryl Streep. Chris quiere que Gillian y David interpreten a Lucy y Ricky.
Chris no recuerda un final alternativo de la séptima temporada.
Chris: “La compañía no tenía intenciones de aniquilar la serie. Concluyó en la novena temporada simplemente porque el humor del país había cambiado… Ya nadie estaba interesado en las teorías de conspiración. Creo que terminó cuando necesitaba hacerlo.”
Gillian comenta que se pondría celosa si en viente años viera a alguien más interpretando a Scully en un remake de la serie y en broma dice que tendría que asesinarla.
Chris: “Sería muy extraño, pero no tengo duda de que en algún punto… esa posibilidad se presentará.”
Los asistentes no están de acuerdo.
Chris: “Siempre dijimos que no nos quedaríamos sin historias pero sería difícil que alguien viniera y tratara de reiniciar la serie de nuevo.”
Alguien pregunta si se está trabajando en la tercera película de X-Files.
Chris: “Han habido muchas pláticas al respecto, pero no con las personas con las que necesitas hablar al final.”
Gillian le pregunta a Chris qué es lo que se requiere, él le contesta que es cuestión de convencer a la FOX. Gillian comenta que deberían iniciar una petición global.
Gillian: “Todavía podría lanzarse a finales del 2012, si empezamos lo suficientemente temprano...”
Chris: “Se está llegando ahí.”
Chris: “No se rindan.”
La audiencia aplaude efusivamente.
Preguntan por qué se deshicieron del bebé en la novena temporada.
Gillian: ”¿Qué otra cosa se supone que podíamos hacer?”, rie.
Chris dice que de haber una tercera película de X-Files, esta sería mitológica y como el 2012 está en puerta, tienen en mente una fecha posible y que el regreso de William en la cinta está en discusión.
Alguien le pregunta a Gillian, sobre las dos versiones de Great Expectations.
Gillian: “No puedo imaginar que es lo que ella hará con el personaje”, refiriéndose a Helena Bonham Carter. Gillian imagina que estará emocionada y sorprendida y no puede esperar para ver “cuán mejor es el mio”, bromea.
Si pudieras regresar en el tiempo y darte un consejo a ti misma, ¿cuál sería?
Gillian: “Que no me preocupe demasiado, que confíe más, que confíe en la vida y en cómo se desenvuelve. Desearía que alguien en ese momento me hubiera dicho ‘Eres muy afortunada, tómate un minuto para sentarte y pensar en lo que realmente quieres hacer... en cómo quisieras que tu vida luzca realmente’.”
Si pudiera aconsejar a las mujeres jóvenes de hoy Gillian les diría.
Gillian: “Detente, y haz lo que realmente quieres hacer.”
Gillian no estaba enterada de la parodias pornos de X-Files.
Gillian: “¡Tengo que conseguirlas!”, dice.
Gillian: “¡Y si hacemos la versión porno de XF3!. ¡Eso es!. ¡Y con William!"
Hablan sobre el mejor consejo que han recibido de sus padres.
El padre de Gillian le dijo que en vez de ser actriz aprendiera procesamiento de textos. Gillian considera que es un buen consejo porque podría haber conseguido algo de dinero en la universidad mientras tratada de forjarse una carrera como actriz. El de Chris Carter fue; “No sabes lo que un duro día de trabajo significa”
9:26: La sesión de preguntas y respuestas termina. La firma de autógrafos a seguir.
10:45: Durante la sesión de firma de autógrafos, tanto Chris Carter como Gillian mencionan que oyeron hablar de la campaña para conseguir XF3 y que están entusiasmados por ello.
Traducción: EGA.
Nota: Si hay algún enredo o error, me disculpo. Mi justificación es que estoy en cama, bajo medicación, así que...
**************************************************************
No hay comentarios:
Publicar un comentario