Ahora que las fechas de la puesta en escena de Dolls House han concluido, nace una nueva inciativa por parte de los fans de Gillian, dirigida especialmente a aquellas personas que hayan tenido la oportunidad de ver la obra en el teatro Donmar.
A Ellen de Haven le gustaría crear una tarjeta del mundo en la cual estuvieran apuntadas las ciudades o paises de donde los fans de Gillian vinieron para ver la obra en el teatro Donmar.Lo importante no es mostrar las grandes distancias que se han recorrido para ver la obra sino que el objetivo es mostrar que muchos países del mundo han estado representados.
A continuación cito el mensaje:
We know that during the course of the plays run people have traveled from all of the world to see G. I have met people from as far away as Indonesia, Argentina and Japan. It's amazing really when you stop and think about how widespread this fandom of ours is.
So I have a little project I would like to do and I need your help.
The idea is that I want to put a mark on a world map for as many fans as possible who came to see ADH this year. My intention is to then publish the map for fans to see and also send the original to G.
So what I need from you is your name (either just first or full - whatever you are comfortable with) and your location. Please give me the name of a largish town or city near you and the country so that I am able to find it on a world map. You can either reply in this thread or PM me if you are shy.
Please also if you are a member of another message board and know of fans who have seen ADH but are not members here, ask them if it would be ok for me to include them on the map and pass along their details.
I will be setting up an email address just for this project too so that non haven members can contact me if they want to be included on the map.
ETA : adhfanmap@googlemail.com
(Just to clarify I am not just looking for people who traveled massive distances to see the play. Even if you are from london I am happy to include you. My hope is that we will find at least 1 fan from as many countries as possible.)
Una traducción aproximada del mensaje.. jeje
Sabemos que durante el curso de la obra las personas han viajado de todo el mundo para ver a Gillian. He conocido personas desde lugares tan lejanos como Indonesia, Argentina y Japón. Es realmente asombroso cuando te pones a pensar en cuan extendido este fandom está de nosotros.
Así que tengo un pequeño proyecto que me gustaria hacer y necesito su ayuda.
La idea es que quiero poner una marca en un mapa mundial de cuantos fans sea possible, quienes hayan venido a ver ADH este año. Mi intención es publicar en mapa para que los fans lo vean y luego enviar el original a Gillian.
Así que lo que necesito de ustedes es su nombre (incluso sólo su primer nombre o completo – con lo que ustedes estén mas cómodos) y su ubicación. Por favor denme el nombre de un pueblo bastante grande o de una ciudad cercana a ustedes y al país para que sea capaz de encontrarlo en el mapa mundial.
Por favor si son miembros de otro tablero de mensajes y saben de fans que han visto ADH pero que no son miembros aquí, pregúntenles si estaria bien que los incluya en el mapa y que le pasen sus detalles.
Estaré utilizando una dirección de correo elctronico sólo para este proyecto, también para que los que no son miembros de Haven puedan contactarse conmigo si desean ser incluidos en el mapa.
ETA : adhfanmap@googlemail.com
(Solo para aclarar no estoy buscando sólo a personas que hayan recorrido grandes distancias para ver la obra. Incluso si son de Londres estaría feliz de incluirlos. Mi esperanza es que encontraremos al menos 1 fan de tantos países como sea posible.)
Este es el listado de países hasta el momento:
Estados Unidos
Canadá
Perú
Puerto Rico
Argentina
Brazil
Morocco
Portugal
Irlanda
España
Gales
Inglaterra
Francia
Ghana
Bélgica
Países Bajos
Noruega
Dinamarca
Alemania
Italia
Sicilia
Suecia
Austria
Eslovenia
Croacia
Polonia
Hungría
Finlandia
Estonia
Grecia
Bielorusia
Ucrania
Bulgaria
Turquia
Rusia
Oman
India
Bangladesh
China
Singapur
Indonesia
Filipinas
Japón
Australia
Nueva Zelanda
--------------------------------------------------------------
Fuente: Gillianderson Foro Francés
No hay comentarios:
Publicar un comentario